奧巴馬時(shí)期美財(cái)政部顧問：三年多來首次赴華，我看到“中國又回來了” 世界頭條

2023-06-02 21:37:14來源：環(huán)球時(shí)報(bào)

(相關(guān)資料圖)

美國《紐約時(shí)報(bào)》5月31日文章，原題：三年來我第一次前往中國，我看到它有多么強(qiáng)大這是三年多來我的首次中國之行，一覺醒來，看到北京一反常態(tài)的湛藍(lán)天空，連翹和櫻花盛開，城市生氣勃勃。在許多層面，中國又回來了。辦公室擠滿員工，高管們大都對(duì)業(yè)務(wù)充滿樂觀情緒。持續(xù)涌現(xiàn)的令人興奮的初創(chuàng)企業(yè)表明中國將繼續(xù)成為創(chuàng)新領(lǐng)軍者。過去的許多次中國之行中那種令我興奮的活力和干勁，如今豐富而充足。

誠然，中國也面臨經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)。盡管西方媒體表現(xiàn)出越來越多的懷疑，但我相信中國將繼續(xù)繁榮。作為我們的最大戰(zhàn)略對(duì)手，中國將繼續(xù)利用這種繁榮在一系列問題和事務(wù)上夯實(shí)自信。

盡管采取強(qiáng)力防疫措施，中國的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)仍遠(yuǎn)好于我們。從2020年初到去年底，中國經(jīng)濟(jì)經(jīng)通脹調(diào)整后累計(jì)增長14%（原文如此——編者注），而美國不到6%。今年中國經(jīng)濟(jì)增長預(yù)期為5.2%，而我們是1.6%。就在我們與4%以上的頑固通脹作斗爭時(shí)，今年中國的物價(jià)仍很可能只上漲2%。中國的利率仍將保持低位，這有助于鼓勵(lì)投資。

誠然，中國從疫情中的反彈勢頭弱于許多人的預(yù)期。與過去相比，中國投資者和企業(yè)家更加謹(jǐn)慎地關(guān)注每一個(gè)信號(hào)。對(duì)能源轉(zhuǎn)型和人工智能等新產(chǎn)業(yè)的投資似乎成為優(yōu)先事項(xiàng)。至少在一些領(lǐng)域，中國已取得顯著成功。

在感受到的中國自信之下，我也體會(huì)到一定程度的不確定性，這主要是由于許多中國人感到來自華盛頓的敵意，這反過來又導(dǎo)致一些中國人對(duì)美國的反感。隨著北京強(qiáng)調(diào)中國作為獨(dú)立超級(jí)大國的角色，中國消費(fèi)者的偏好似乎發(fā)生變化。過去，他們青睞從耐克到寶馬等外國大品牌。如今，他們轉(zhuǎn)向安踏和比亞迪等本土品牌。

在中國的會(huì)面通常以我和我的團(tuán)隊(duì)提問為主。而這次行程中，我們的中國同行經(jīng)常反過來問美國在臺(tái)海和潛在投資限制等問題上可能做什么。一些人說中國是美國強(qiáng)權(quán)的無辜受害者。這些微妙差異在很大程度上是細(xì)枝末節(jié)。至少從我的互動(dòng)來看，中國商界仍渴望美國投資以及繼續(xù)與我們進(jìn)行經(jīng)貿(mào)往來。

我們不應(yīng)自欺欺人地幻想中國將被自身重量壓垮。對(duì)美國及其對(duì)手來說，問題是這種較量是否一定具有破壞性，抑或仍有可能走向一個(gè)更繁榮和更合作的未來。（作者為曾擔(dān)任奧巴馬政府財(cái)政部顧問的史蒂芬·拉特納，丁玎譯）

標(biāo)簽：

相關(guān)閱讀

奧巴馬時(shí)期美財(cái)政部顧問：三年多來首次赴華，我看到“中國又回來了” 世界頭條

美國《紐約時(shí)報(bào)》5月31日文章，原題：三年來我第一次前往中國，我看到它有多么強(qiáng)大這是三年多來我的首次

2023-06-02
當(dāng)前消息！總臺(tái)記者專訪丨菲律賓北伊洛戈省省長：期待RCEP為菲帶來新機(jī)遇

6月2日，《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》（RCEP）對(duì)菲律賓生效實(shí)施。至此，RCEP全部15個(gè)簽署國均完成生效

2023-06-02
出塢倒計(jì)時(shí)！國產(chǎn)大郵輪坐起來穩(wěn)當(dāng)嗎？出塢前這組“擺錘”試驗(yàn)很重要

我國首艘國產(chǎn)大型郵輪預(yù)計(jì)將于6月6日正式出塢。目前正進(jìn)行出塢前最重要的一項(xiàng)任務(wù)——傾斜試驗(yàn)。郵輪傾...

2023-06-02
環(huán)球即時(shí)：星火成炬 | 遇見有趣的靈魂

擁有有趣靈魂的人，會(huì)在人群中發(fā)光。他們總能在生活里找到樂趣，為平凡的生活增添一抹彩色。

2023-06-02

安徽：普惠托育托起幸福童年_天天速看

央廣網(wǎng)合肥6月1日消息（記者周然）近年來，安徽省健全完善托育服務(wù)體系，多元增加托育服務(wù)供給，大力發(fā)

2023-06-02
中國星辰 | “帶著我的夢(mèng)想上天宮”，最新回信要來了|天天視點(diǎn)

5月30日，中國空間站內(nèi)，神十五、神十六兩個(gè)航天員乘組拍下“全家福”，浩瀚宇宙再現(xiàn)中國人太空“會(huì)師”...

2023-06-02
當(dāng)前消息！總臺(tái)記者專訪丨菲律賓北伊洛戈省省長：期待RCEP為菲帶來新機(jī)遇

6月2日，《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》（RCEP）對(duì)菲律賓生效實(shí)施。至此，RCEP全部15個(gè)簽署國均完成生效

2023-06-02
【世界獨(dú)家】淖毛湖的湖在哪里（淖毛湖）

來為大家解答以下的問題，毛湖的湖在哪里，淖毛湖這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、淖毛湖n

2023-06-02
全球觀焦點(diǎn)：原神3.7深淵下半陣容搭配推薦

原神3 7下半深淵陣容很多玩家不知道怎么搭配，實(shí)際上最佳陣容搭配攻略為模板為可莉(四命煙緋可替代)+盾輔(

2023-06-02
奧巴馬時(shí)期美財(cái)政部顧問：三年多來首次赴華，我看到“中國又回來了” 世界頭條

美國《紐約時(shí)報(bào)》5月31日文章，原題：三年來我第一次前往中國，我看到它有多么強(qiáng)大這是三年多來我的首次

2023-06-02
山東港口青島港董家口振華原油庫建成投產(chǎn) 新增庫容80萬立方|當(dāng)前速讀

6月2日，山東港口青島港董家口振華原油庫建成投產(chǎn)，該項(xiàng)目是山東港口今年第一個(gè)投產(chǎn)的原油罐區(qū)項(xiàng)目，新增庫

2023-06-02
KeyBanc：看好Lululemon(LULU.US)長期機(jī)遇上調(diào)目標(biāo)價(jià)至400美元

智通財(cái)經(jīng)APP獲悉KeyBanc分析師NoahZatzkin將LululemonLULUUS的目標(biāo)價(jià)從390美元上調(diào)至400美元并維持增持評(píng)級(jí)

2023-06-02
因個(gè)人事務(wù) 天譽(yù)置業(yè)執(zhí)行董事王成華辭任|焦點(diǎn)播報(bào)

天譽(yù)置業(yè)董事會(huì)宣布，王成華辭任公司執(zhí)行董事，自6月2日起生效，因王成華希望投入更多時(shí)間于其他個(gè)人事務(wù)。

2023-06-02
今日?qǐng)?bào)丨釘釘文件怎么發(fā)到微信上去（釘釘文件怎么發(fā)到微信）

想必現(xiàn)在有很多于釘釘文件怎么發(fā)到微信方面的知識(shí)都比較想要了解，那么小編就為大家收集了一些釘文件怎么發(fā)

2023-06-02
世界熱議:請(qǐng)注意！“靜音模式”6月4日啟動(dòng)！永州禁止這些行為！

永州市人民政府關(guān)于加強(qiáng)2023年高考、學(xué)考、中考期間考點(diǎn)學(xué)校周邊環(huán)境治理的通告高考、學(xué)考、中考將分別于6

2023-06-02
普利制藥(300630.SZ)：累計(jì)耗資2499.8萬元回購116.57萬股

格隆匯6月2日丨普利制藥300630300630SZ公布截至2023年5月末公司累積通過股票回購專用賬戶以集中競價(jià)交易方

2023-06-02
中南置地前5個(gè)月累計(jì)交付22276套房屋|天天觀焦點(diǎn)

6月2日，據(jù)中南置地官微消息顯示，今年5月份，中南置地累計(jì)交付12個(gè)批次、7588套房屋，分布于寧波、鹽城、

2023-06-02
“特朗普概念幣”價(jià)格幾近歸零！幣圈“割韭菜”成本揭秘：“只需10分鐘，100元都用不到”

另一位交易所從業(yè)者陳冰（化名）向《華夏時(shí)報(bào)》記者表示：“用戶需要輸入的，只有代幣名稱、代幣符號(hào)以...

2023-06-02
環(huán)球時(shí)訊：2023年6月3好運(yùn)生肖排名榜。

事業(yè)：當(dāng)值值班，又逢自我刑罰之星，難免多生煩躁之事，遇事不但要認(rèn)真負(fù)責(zé)，還要多注意自我情緒控制。感情

2023-06-02
最新快訊!湯面怎么做好吃又簡單?

湯面怎么做好吃又簡單？湯面做起來很簡單，做不好就難以下咽，要不過于寡淡，要不就味太重，反正就是自己做

2023-06-02
焦點(diǎn)消息！華為Pocket S立減1000：4988元還12期免息

618大促期間，華為的小折疊手機(jī)——PocketS迎來了官方限時(shí)優(yōu)惠，全版本均讓利1000元，到手價(jià)從4988元起，還

2023-06-02
環(huán)球即時(shí)：星火成炬 | 遇見有趣的靈魂

擁有有趣靈魂的人，會(huì)在人群中發(fā)光。他們總能在生活里找到樂趣，為平凡的生活增添一抹彩色。

2023-06-02
GGII：目前堿性制氫設(shè)備市場份額占國內(nèi)電解水制氫項(xiàng)目的95%以上

【GGII：目前堿性制氫設(shè)備市場份額占國內(nèi)電解水制氫項(xiàng)目的95%以上】根據(jù)GGII數(shù)據(jù)，截至2023年5月，國內(nèi)在建

2023-06-02
嘿，來一段 | 今天我當(dāng)“角兒”

讓每一孩子越來越有戲！

2023-06-02
全球今亮點(diǎn)！【楚天評(píng)】東湖評(píng)論：同心融入美好聚力澆開幸福

【楚天評(píng)】東湖評(píng)論：同心融入美好聚力澆開幸福---開展“共同締造”活動(dòng)是貫徹落實(shí)黨的二十大精神和省第...

2023-06-02
“東風(fēng)”俱備東風(fēng)著陸場靜候神十五航天員天外歸來

新華社酒泉6月2日電神舟十五號(hào)載人飛船將于6月4日返回東風(fēng)著陸場，而返回和回收過程中的氣象保障尤為關(guān)鍵。

2023-06-02
出塢倒計(jì)時(shí)！國產(chǎn)大郵輪坐起來穩(wěn)當(dāng)嗎？出塢前這組“擺錘”試驗(yàn)很重要

我國首艘國產(chǎn)大型郵輪預(yù)計(jì)將于6月6日正式出塢。目前正進(jìn)行出塢前最重要的一項(xiàng)任務(wù)——傾斜試驗(yàn)。郵輪傾...

2023-06-02
中國星辰 | “帶著我的夢(mèng)想上天宮”，最新回信要來了_天天新要聞

至此，神舟十五號(hào)航天員乘組已駐守“天宮”半年。半年來，通過“帶著我的夢(mèng)想上天宮”活動(dòng)，全國各地網(wǎng)...

2023-06-02
新華指數(shù)|山東港口原油現(xiàn)貨價(jià)格大幅上漲（6月2日）

新華財(cái)經(jīng)北京6月2日電（楊猛）新華指數(shù)工業(yè)原材料研究中心數(shù)據(jù)顯示，截至2023年6月1日，新華·山東港

2023-06-02
「專業(yè)男科」沈陽男科醫(yī)院十大排名「口碑男科醫(yī)院」沈陽哪家男科醫(yī)院治療男科好?男科熱線67988199

「專業(yè)男科」沈陽男科醫(yī)院十大排名「口碑男科醫(yī)院」沈陽哪里看男科醫(yī)院好一點(diǎn)？沈陽哪家男科醫(yī)院治療男...

2023-06-02
「專業(yè)男科」沈陽男科醫(yī)院十大排名「口碑男科醫(yī)院」沈陽哪家男科醫(yī)院治療男科好?男科熱線67988199

「專業(yè)男科」沈陽男科醫(yī)院十大排名「口碑男科醫(yī)院」沈陽哪里看男科醫(yī)院好一點(diǎn)？沈陽哪家男科醫(yī)院治療男...

2023-06-02
朱洪武主持召開“加快外向型優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)發(fā)展”課題調(diào)研職能部門座談會(huì)

把發(fā)展外向型優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)這一重大課題研究透、解決好朱洪武主持召開“加快外向型優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)發(fā)展”課題調(diào)研職...

2023-06-02
高壓負(fù)荷開關(guān)型號(hào)_高壓負(fù)荷開關(guān)

1、高壓負(fù)荷開關(guān)是一種功能介于高壓斷路器和高壓隔離開關(guān)之間的電器，高壓負(fù)荷開關(guān)常與高壓熔斷器串聯(lián)配合

2023-06-02
統(tǒng)籌推進(jìn)全省數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)-世界看點(diǎn)

陳潤羊數(shù)字經(jīng)濟(jì)是高質(zhì)量發(fā)展的內(nèi)在需要，對(duì)助推全省經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，具有技術(shù)賦能、產(chǎn)業(yè)變革等現(xiàn)實(shí)意義，其

2023-06-02
世界熱點(diǎn)評(píng)！西游記主題公園游客吵架“牛魔王”勸架所幸無人員受傷

【西游記主題公園游客吵架牛魔王勸架】6月1日，吉林長春，網(wǎng)友爆料稱長春動(dòng)植物園“夢(mèng)幻西游季”活動(dòng)現(xiàn)...

2023-06-02
全國首例數(shù)字人民幣穿透支付業(yè)務(wù)在雄安新區(qū)成功落地當(dāng)前速訊

證券時(shí)報(bào)網(wǎng)訊，據(jù)央視新聞，近日，在雄安新區(qū)改革發(fā)展局、財(cái)政支付中心和人民銀行雄安營管部聯(lián)合指導(dǎo)下，中

2023-06-02
暗黑2暴躁外皮_暴躁外皮

1、暴躁外皮暗黑破壞神II的第五幕(ACTV)中的一個(gè)固定金怪。2、在第五幕完成第三個(gè)任務(wù)后安雅會(huì)開啟一個(gè)紅門

2023-06-02
環(huán)球快報(bào):Intel 14代酷睿第一次跑分：峰值121W！但只能使出20％的洪荒之力

Intel14代酷睿第一次跑分：峰值121W！但只能使出20％的洪荒之力

2023-06-02
盧偉冰：Redmi K60在2000-3000檔無敵快資訊

RedmiK60在2000-3000元的價(jià)位區(qū)間內(nèi)表現(xiàn)無與倫比，成為了王者并遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩開同類競品幾倍以上的銷售量。而在618

2023-06-02
Dead Space手游_dead space_環(huán)球即時(shí)看

1、《deadspace》(死亡空間)，是由EAGames制作、ElectronicArts發(fā)行的一款第三人稱恐怖

2023-06-02
天天熱頭條丨未成年人能開網(wǎng)店嗎？打賞主播的錢能追回嗎？法官解讀

最高人民法院在相關(guān)的指導(dǎo)意見中也曾明確規(guī)定，未經(jīng)監(jiān)護(hù)人同意，未成年人參與網(wǎng)絡(luò)付費(fèi)游戲或網(wǎng)絡(luò)直播平臺(tái)，

2023-06-02
78歲老人參加超市促銷被擠倒骨折將考慮起訴超市

【78歲老人參加超市促銷被擠倒骨折】6月1日，廣西來賓，象州縣的韋先生反映，其78歲奶奶幾日前去參加某超市

2023-06-02
全球觀熱點(diǎn)：Redmi 4K 顯示器 1379 元，支持 Mac 原色顯示

Redmi27英寸4K顯示器一直被認(rèn)為是Mac絕配，主要是顯示色彩非常接近Mac電腦原屏幕水平，很多高價(jià)4K顯示器都

2023-06-02
環(huán)球資訊：東湖評(píng)論：治理偽公益，不辜負(fù)每一份信任的力量

東湖評(píng)論：治理偽公益，不辜負(fù)每一份信任的力量---抖音對(duì)于偽公益的出手治理，從而積極推動(dòng)網(wǎng)站平臺(tái)積極履

2023-06-02
二尺七和二尺八相差幾公分_二尺七_(dá)全球今亮點(diǎn)

1、西服分4648505254的,分別是165170175180185的,其實(shí)碼也不準(zhǔn)的,還有的46的

2023-06-02
新入職員工半個(gè)月工資個(gè)人所得稅計(jì)算方法_13個(gè)月工資個(gè)人所得稅計(jì)算方法|世界滾動(dòng)

1、工資條可以按平時(shí)的做的。2、但納稅不能按平時(shí)的交。3、你要按總額除以12個(gè)月，找到對(duì)應(yīng)的稅率和速算扣

2023-06-02
市場預(yù)冷與股債性價(jià)比走高帶出什么信號(hào)？

2023年已悄然近半，近半年來指數(shù)圍繞3200點(diǎn)反復(fù)震蕩，分化行情極致演繹，面對(duì)復(fù)雜的市場環(huán)境，投資者情緒也

2023-06-02
安徽：普惠托育托起幸福童年_天天速看

央廣網(wǎng)合肥6月1日消息（記者周然）近年來，安徽省健全完善托育服務(wù)體系，多元增加托育服務(wù)供給，大力發(fā)

2023-06-02
qq音速賞金任務(wù)_qq音速賞金任務(wù) 每日熱文

1、過期任務(wù)只能顯示在哪，已經(jīng)被自定認(rèn)為放棄任務(wù)了，自然不能再放棄了，只是擺在那里，不去看就好擺著好

2023-06-02
iPhone 15 Pro屏幕兩家供應(yīng)：還是三星和LG_當(dāng)前觀點(diǎn)

據(jù)最新消息，iPhone15系列將于今年9月份發(fā)布，其中最受關(guān)注的iPhone15Pro和iPhone15ProMax將采用三星和LGDi

2023-06-02
中國星辰 | “帶著我的夢(mèng)想上天宮”，最新回信要來了|天天視點(diǎn)

5月30日，中國空間站內(nèi)，神十五、神十六兩個(gè)航天員乘組拍下“全家福”，浩瀚宇宙再現(xiàn)中國人太空“會(huì)師”...

2023-06-02
IPO要聞匯 | 審11過10，東方水利遭暫緩審議；出門問問沖刺“港股AIGC第一股”|環(huán)球快報(bào)

隨著全面注冊(cè)制的實(shí)施，多層次資本市場體系更加清晰，交易所審核把關(guān)更趨嚴(yán)格，對(duì)企業(yè)信息披露質(zhì)量的要求也

2023-06-02
天天實(shí)時(shí)：如何在PC上記錄WhatsApp通話

與Skype一樣，WhatsApp是一種流行的聊天軟件，人們用它與朋友或商業(yè)伙伴交談。有時(shí)，在進(jìn)行WhatsApp視頻通

2023-06-02
2023-06-02