全球視點！將進酒賞析 原文及譯文發布
李白(701-762),字太白,晚年自號青蓮居士。祖籍隴西成紀(今
甘肅秦安),先世于隋末流徙西域,出生于當時唐安西大都護府所在的碎
(相關資料圖)
葉城(今吉爾斯坦境內)。天才橫溢,被譽為謫仙人。其詩想象豐富,構
思奇特。氣勢雄渾瑰麗,風格豪邁瀟灑,是盛唐浪漫主義詩歌的代表
人物。
將進酒
[唐]李白
君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見,高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須①一飲三百杯。
岑夫子②,丹丘生③,將進酒,杯莫停。
與君歌一曲,請君為我傾耳聽。
鐘鼓④饌玉⑤何足貴,但愿長醉不愿醒。
古來圣賢皆寂寞,唯有飲者留其名。
陳王⑥價昔時宴平樂⑦,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須⑧沽取⑨對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出⑩換美酒,與爾同銷萬古愁。
【注釋】
①會須:應當。
②岑夫子:詩人的一位隱居朋友。一說名勛。
③丹丘生:元丹丘,隱居不仕,與詩人交好。
④鐘鼓:泛指音樂。
⑤饌玉:泛指美食。
⑥陳王:曹植。曹操子,曾被封為陳王。
⑦平樂:觀名,故址在今河南洛陽故城西。
⑧徑須:競須,猶只管。
⑨沽取:指買酒。取字語詞,無義。
⑩將出:拿出,拉出去。
【賞析】
這首詩意在表達人壽幾何,及時行樂,圣者寂寞,飲者留名的虛無消沉思想,愿在長醉中了卻一切。詩的開頭六句,寫人生壽命如黃河之水奔流人海,一去不復重返,如此,應及時行樂,莫負光陰。”天生”十六句寫人生富貴不能長保,因而”千金散盡””且為樂”。同時指出”自古圣賢皆寂寞”,只有”飲者留名”千古,并以陳王曹植為例,抒發了詩人內心的不平。”主人”六句結局,寫詩人酒興大作,”五花馬”、”千金裘”都不足惜,只圖一醉方休。表達了詩人曠達的胸懷。”天生我材必有用句,是詩人自信為人的寄我價值,也流露懷才不遇和渴望用世的積極思想感情。詩深沉渾厚,氣象不凡。情極悲憤狂放,語極豪縱沉著,大起大落,奔放跌宕。詩句長短不一,參差錯綜;節奏快慢多變,一瀉于里。
標簽：
相關閱讀
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
天天觀速訊丨厘米與尺的換算公式（厘米換算尺寸公式工具）你會換算嗎
以米為計算單位，長x寬x9=平方尺例：四尺整紙1 36m*0 68m*9=8 32平方尺。依據：1平方米等于9平方尺以...
2022-11-24 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
![當前焦點![清]張維屏《新雷》原文、注釋、賞析 一起來學習](http://www.xcctv.cn/uploadfile/2022/1124/20221124100213892.jpg "當前焦點![清]張維屏《新雷》原文、注釋、賞析 一起來學習")
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
環球頭條：NBA西部決賽 霍華德的表現不負眾望 6投5中拿到了12分11籃板的兩雙數據
來源：搜狐體育北京時間9月25日，NBA西部決賽繼續進行，湖人隊114-108擊敗掘金隊，總比分3-1領先。本場...
2022-11-24 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 市領導督導銅陵經開區生態環保工作
- 環球最資訊丨西安懷德北巷凈化小區咋還不點火供暖業主著急翻窗戶進鍋爐房
- 生鮮店占道經營無處站撞暈頭
- 焦點信息:普惠共享，環衛將實現城鄉一體
- 世界速訊：從58同城找人疏通馬桶花1.9萬元?
- 天天觀速訊丨視力持續下降 查出腫瘤“復生”
- 環球看點！“紅美人”初長成 嬌滴滴在“起步”
- 【世界聚看點】日本動漫神預言戰勝德國足球小將表情包全球瘋傳
- 摔角動態歐文斯確認重奪NXT冠軍 ？NXT大賽賽程更新
- 今日熱搜：姚明贈鐘南山球衣 姚明透露6月20日CBA順利重啟這背后也有鐘南山院士的功勞
- 百事通！數據網站更新了世界杯出線概率
- 【速看料】NBA季后賽西部決賽 掘金格蘭特17分2籃板1助攻
- 前沿資訊!山東隊經過加時苦戰111-107險勝深圳隊
- 每日看點！2022年11月23日云南省新冠肺炎疫情情況
- 環球觀察：熱火在東部決賽第四場以112-109擊敗凱爾特人
- 實時：摔角動態頭銜vs頭銜贏家通吃賽 約翰·塞納必將失?。?/a>
- 比賽第四節 湖人主將安東尼戴維斯意外崴腳成為了媒體關注的焦點
- 105-101上海力克廣州 廣州遭遇3連敗
- 克羅地亞和俄羅斯為一個直接的出線名額而戰
- 今日關注：快遞“不翼而飛”竟是員工監守自盜安寧警方破獲盜竊快遞案
- 摔角動態希莫斯接受UFC嘴炮團隊的專業擊打訓練
- 【全球新視野】摔角動態葬爺出席ESPN相關活動 并就佛萊爾狀告一事表態
- 摔角動態馬特·哈迪模仿楊二姐腰帶被盜 直言不為嘲諷Y2J
- 【焦點熱聞】摔角動態尼基·貝拉談約翰·塞納受傷 他是個超人
- 【世界新要聞】摔角動態明星選手直言要將葬爺打退役
- 全球快訊:“斗牛士軍團”火力全開 西班牙7比0大勝哥斯達黎加
- 關于連花清瘟的名稱和商標,你想知道的都在這里
- 環球速訊：晉寧區緊急尋人通告
- 環球熱文：出現胎心胎芽后為什么還會發生胎停？一文學習下
- 424批次背包抽檢:特步、阿迪達斯、以純等上“不達標黑榜”
- 天天快消息！孩子花3500元買奧特曼卡牌，家長氣得急忙投訴……
- 當前簡訊:為什么產后需要進行盆底肌修復，一文了解下
- 當前速遞！孕期睡不好怎么辦？簡單幾招，讓孕媽一覺睡到天亮，建議參考
- 今日熱門!孕期睡不好怎么辦？簡樸幾招，讓孕媽一覺睡到天亮，建議參考
- [科普]吃了“過時食物”會怎樣？
- 年假究竟怎么過才最理想？聽聽這些年輕人怎么說
- 當前消息！荊州“網上12345”受好評
- 今日要聞!職業聯賽已經到了最困難的時刻
- 當前熱點-在東部決賽第6戰中 凱爾特人隊113-125不敵熱火隊
- 天天播報:浙江稠州銀行男籃獲得了勝利 主帥還是嚴厲的批評
- 全球百事通！摔角動態巴蒂斯塔即將加入電玩可選人物 網友 八弟一定有Buff加持
- 世界觀察：NBA東部決賽迎來第六場對決 熱火以主隊身份迎戰凱爾特人
- 當前關注：這45批次化妝品不合規！國家藥監局通報
- 途徑7個省市自治區，行駛25000公里他讓偏遠山區老人繪下“人生中第一幅畫作”
- 天天微資訊！給通訊設備,還提供技術指導,泉州一男子傳授犯罪方法被判刑
- 今日聚焦!河南多人因買賣人工繁殖獼猴被判有罪,南陽中院兩度發回重審
- 資本動態 | 未來四年不愁！萬順新材簽下寧德時代32萬噸鋰電鋁箔大單
- 上溪吳店小學開展垃圾分類知識競賽活動
- 環球今日訊！山東巨野：細分市場 雞蛋做成十億級產業
- 江西省藥品監督管理局關于注銷醫療器械注冊證書的公告（2022年第53號）
- 當前最新：候鳥歸湖畔 水清產業興——重慶開州漢豐湖的“綠色故事”
- 信息：郭艾倫：現階段狀態是我這輩子打得最好的籃球
- 【全球獨家】創紀錄！廣東27連勝創CBA歷史紀錄
- 當前看點!哈維在出任巴薩主帥后會評估所有球員巴西中場庫蒂尼奧有望從零開始
- 【世界快播報】摔角動態2018《密室牢籠淘汰賽》多場較量正式敲定
- 每日看點!波士頓凱爾特人迎來與邁阿密熱火的系列賽第6戰
- 【天天新視野】廣州啟用19個方艙醫院 累計出艙1.1萬余人
- 全球熱推薦：吃什么有助于排腎結石
- 【全球新要聞】11月24日五華區各街道核酸檢測采樣點位匯總
- 環球新資訊：cba復賽之后 呈現了許多讓人看不懂的情況
- 精彩看點：秋冬防曬不放松
- 當前熱文：摔角動態杰夫·杰瑞特正式確認加入《名人堂2018》
- 天天微資訊！科普 | 癌癥患者用嗎啡會上癮嗎？
- 滾動：沙特對陣越南雙方實力差距比較大輸贏懸念似乎不大
- 全球信息:摔角動態外媒爆料丹尼爾·布萊恩的合同現已到期
- 全球觀點：26歲斯瑪特一度血染賽場 被轟6-26后 東部第3凱爾特人轟然倒下
- 美國槍支暴力“可悲可預測且永久” 大規模槍案今年超600例
- 美國民眾吐槽中期選舉 頻出“爆?！?/a>
- 世界資訊：云南普洱：警方搗毀家庭式販毒團伙繳毒8公斤
- 世界快報:近視手術：低風險，但輸不起
- 資本動態 | 擬投資200億！鐵礦龍頭大中礦業聯合多方投建鋰電“低碳”產業園等項目
- 當前通訊！瘋狂小楊哥陷入售假風波,他的商標多類保護如何了?
- 【國際漫評】將“分裂”進行到底！
- 廣西首家林業碳匯研究所在廣西林科院揭牌
- 熱推薦：鷹潭市推行食安封簽守護外賣“最后一公里”
- 美媒：“三重疫情”疊加令美國醫院不堪重負 未來數月形勢將繼續惡化
- 天天快看點丨【成語漫話世界】不堪重負
- 最資訊丨國足能否戰勝澳大利亞隊男足前6場比賽1勝2平3負進入12強
- 環球速遞！摔角動態切爾西·格林曬性感照 期待禁賽期結束后的新起點
- 山東西王男籃返回大本營濟南 兩周之后具體等待新的集訓通知
- 羊肉憑什么被稱為冬季御寒第一肉
- 世界速讀：近日有傳言山東男籃會在休賽期進行球員交易
- 環球熱資訊！投票數超38萬！首屆“賢才聚盤”大賽“最佳人氣獎”誕生
- 【報資訊】36歲伊戈達拉表現十分出色 投籃5中5 命中率100%
- 【同心抗疫】持續的愛心餐！你我同心抗疫！
- 【世界播資訊】馬媒：美國或將陷入經濟和政治動蕩
- 熱點聚焦：袁攀攀，好身手!安徽小伙在上海爬窗救女童獲網友怒贊
- 全球視訊！新華全媒+丨引源頭“活水” 助產業“蝶變”——安徽金融創新支持實體經濟見聞
- 長城寬帶斷網快兩年承諾的退費、轉網都沒解決 如今自己重辦了網還能退費嗎？
- 今日看點：“雇叉車將占車位車輛丟進河道”引熱議遇到車位被占糾紛怎么辦?
- 洛杉磯湖人隊時隔10年重返NBA總決賽
- 即時看！摔角動態她觸犯健康政策 依舊無事 如今回歸 竟遭網友這樣評價
- 環球快看點丨摔角動態本周NXT收視量曝光 相較上周再獲提升
- 環球熱點評！青島國信雙星男籃創造隊史第二佳戰績
- 集托養、護理、康復為一體！紅塔區失能老人照護中心揭牌
- 當前時訊：【提升群眾安全感滿意度 】捐贈30余噸蔬菜 拖布卡鎮兩位愛心人士心系易地搬遷群眾
- 天天最資訊丨熱火替補后衛安德烈伊戈達拉成為了一個關鍵人物
- 全球觀察：自主設計安裝！我國最高壓力海底管線鋪設完成
- 全球熱議:勐卯邊境派出所開展走訪接訪活動，走出深度、訪出溫度！
- 新農藝繪豐收 廣東應對多重挑戰晚稻已收逾八成
- 頭條：透析飲食大全，照著吃，保證最好透析
- 環球報道:網易和暴雪宣布不續約之后，野外也能采集到草藥和泰坦神鐵礦了
- 微速訊：“雇叉車將占車位車輛丟進河道”引熱議 遇到車位被占糾紛怎么辦?
- 見九旬老人乘車不便，武漢公交司機立即上前攙扶，并抱其上車
- “芽苗菜”養在營養液里，是否更易于保存？
- 動態：摔角動態杰里科高度肯定搓澡工直言他就是票房 網友 下家定了
- 【當前獨家】湖人在第五場比賽中擊敗了掘金 時隔十年之后再次殺進了總決賽
- 天天微頭條丨熱火隊堪稱本賽季聯盟中最大的黑馬 他們在不被看好的情況下一路前行
- cba聯賽精彩程度提升 球員表現受到更多關注
- 看熱訊：【三院·招聘】云南省第三人民醫院2022年面向社會公開招聘第二批非事業編制工作人員及第一批高校畢業生就業見習基地學員筆試成績公示
- 注定會成為cba聯賽經典競賽之一 遼寧本鋼127比123浙江稠州銀行只贏了四分
- 天天速看：高血壓患者，這5種飲食適當吃，有輔助控壓的作用，不妨嘗嘗
- 天天關注：11月23日18時, 昆明晚高峰路況
- 世界微頭條丨“世界杯綜合征”門診火了！阿根廷爆冷后部分球迷胸悶氣短
- 樂見更多外賣小哥為基層治理“搭把手”
- 新華全媒+｜新疆：480萬畝紅棗豐收 經濟生態雙贏
- 科技植棉立新功 新疆生產建設兵團1268萬畝商棉完成采收
- 亞洲之光原來是沙特隊，能2：1爆冷贏下美洲杯冠軍阿根廷隊，確實厲害了！
- 【天天新要聞】自主設計安裝！我國最高壓力海底管線鋪設完成
- 世界快播：換標版雷克薩斯，三大件與ES都一樣，從20萬降至16萬多，放棄雅閣
- 世界速遞！人鳥和諧共生 廣西北海銀灘迎來大批候鳥過冬
- 夢幻西游：玩家打入幫派內部，揭露騙子幫派的手段，教你如何避坑！
- 環球速遞！層高32樓，11層和23層對比哪個好？資深地產人：干脆給你說個透！
- 全球速遞！【楚天評】東湖評論：下沉干部“沉下去”，滯銷蔬菜“走出來”
- 摔角動態楊二姐獲新職位 如今正式進入管理層
- 【當前獨家】事關居民自建房！全國首部地方性法規正式在湖南出臺
- cba半決賽日前火熱開戰 京粵大戰第3場對決
- 環球速訊：北京首鋼隊即便想留林書豪 但林書豪卻未見得會留在cba
- NBA季后賽東部決賽G6 克勞德和坎特起爭執 差點釀成沖突
- 環球即時看！湖人進入總決賽 對于收視率是有絕對好處的
- 什么是超標電動車？超標電動車有哪些品牌？
- 普洱家長注意！給娃買火車票將有這些變化→
- “點亮一顆星護佑母親河”濱州市公用事業服務中心志愿服務在行動
- 天天快播：“放心消費在昆明”行動
- 國產水果實現“國產化”消費升級
- 11月23日17時, 昆明晚高峰路況
- 【天天新視野】新農藝繪豐收|內蒙古阿榮旗：良種良法多打糧
- 【孝南區網評大賽?】合力守護“梧桐樹”，引來金鳳款款飛
- 過敏季節被濕疹困擾？應該怎么做才能有效預防和治療濕疹呢？
- 環球關注：求助！女子被媽媽遺傳子宮腺肌癥苦不堪言
- 環球微速訊：沙特后衛沙赫拉尼報平安：我很好 王儲用私人飛機幫他轉院
- 冰點脫毛有什么后遺癥？冰點脫毛會越脫越多嗎？
- 為什么女性會經常長斑？針對色斑應該怎么處理？
- 新開工1578個 惠及居民56.2萬戶 江蘇提前超額完成老舊小區改造年度任務
- 20萬左右可以買什么車？盤點價格在20萬左右的十大車型
- 退休年齡新規具體怎么規定的？有哪些人會受到影響？
- 自動門是什么門？自動門好用嗎？自動門有什么品牌推薦？
- 天天熱點評！蘋果樹冬季修剪技術，蘋果樹基肥上什么肥料好 ？
- 【速看料】穩步回升?。?！
- 全球微速訊：東湖評論：星火成炬，平凡英雄最是溫暖
