<ul id="ouw02"></ul>
  • 手機版 | 網站導航
    觀察家網 國內 >

    小學教科書是否應該并用漢字成韓國爭議熱點

    環球時報 | 2020-12-22 10:16:02

    韓國小學教科書該不該用漢字?據韓國《朝鮮日報》21日報道,近日圍繞小學教科書是否應該并用漢字(韓漢混用)再次成為爭議焦點。本月2日,包括國民力量黨金睿智在內的10名國會議員發起“中小學教育法修正案”,主張“教育用圖書使用韓文書寫,但為了更容易并明確表達含義,可以根據教育部長官的命令在教科書中同時使用漢字”。作為韓國國會首位有視覺障礙的女性國會議員,金睿智在談及發起該修正案的初衷時表示:“韓語中有70%的詞匯是漢字詞,因此會漢字對于理解韓文是必須的。為了提高學生們的思考能力和語言能力,有必要韓漢混用”。

    對此,韓國韓文協會本月10日發表聲明,認為“教科書僅用韓文對學生正確理解內容絕無問題”,“韓文對提高學生思考能力和語言能力絕無阻礙”,“韓文專用是文字生活的表現和理解自由,是我們固有的”,“韓漢混用將原本平等的文字生活變得不平等,漢字阻礙韓國實現信息化和科學化”。

    支持韓漢混用的學者們出來反駁。韓國成均館大學中文學教授全光真18日表示,韓文協會所謂的“韓文專用”,其中的“專”和“用”如果不懂漢字的話,就可能產生歧義,在小學教科書中標記漢字并不是在現行韓文文章中非要加入漢字。他指出,韓文專用的教科書只是給學生提供了聲音信息,為了讓學生們學到更有意義的內容,必須要在韓文的基礎上標記漢字。

    為高韓國人的漢字水平,韓國教育部2014年9月發布新的教育方針,稱將在小學和中學教科書中并列標記漢字和韓文,并開始推進相關方案的研究。但該政策遭到韓國教育界不少人士反對,認為此舉會“增加小學生學習負擔”。2018年1月,韓國教育部決定廢除該計劃,并解釋稱這是避免擴大爭議的“權宜之計”。

    • 標簽:漢字,韓國,小學教科書

    相關推薦

    媒體焦點

    亚洲熟妇av一区二区三区漫画| 亚洲福利中文字幕在线网址| 亚洲精品无码Av人在线观看国产 | 国产午夜亚洲精品不卡| 日本亚洲精品色婷婷在线影院| 亚洲福利视频一区二区三区| 日韩精品亚洲人成在线观看| 亚洲今日精彩视频| 亚洲天堂一区二区| 亚洲高清视频免费| 91亚洲精品自在在线观看| 亚洲国产精品xo在线观看| 亚洲乱码在线播放| 亚洲人成www在线播放| 国产午夜亚洲精品国产| 亚洲精品国产suv一区88| 亚洲av中文无码字幕色不卡| 色天使色婷婷在线影院亚洲| www亚洲精品少妇裸乳一区二区| 亚洲国产精品尤物yw在线| 亚洲日韩中文在线精品第一| 亚洲综合另类小说色区| 亚洲人成中文字幕在线观看| 日韩亚洲一区二区三区| 久久综合九九亚洲一区| 99人中文字幕亚洲区| 亚洲国产午夜电影在线入口| 自拍偷区亚洲国内自拍| 国产精品亚洲专区无码WEB | 亚洲国产一区在线| 亚洲成AV人片久久| 亚洲一区二区三区国产精华液| 亚洲精品理论电影在线观看| 日韩精品成人亚洲专区| 伊人婷婷综合缴情亚洲五月| 久久久久久a亚洲欧洲aⅴ| 久久精品国产亚洲AV嫖农村妇女| 亚洲国产一区在线观看| 亚洲日韩国产欧美一区二区三区 | 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS| 亚洲精品免费在线视频|