漢字是世界上最古老的文字之一，已有六千多年的歷史，是迄今為止持續(xù)使用時間最長的文字，也是上古時期各大文字體系中唯一傳承者。在古代，漢字還是東亞地區(qū)唯一的國際交流文字。

網(wǎng)上有個問題很有趣：如果外星人見到漢字，能解讀出它的意思嗎？網(wǎng)友們也紛紛提出自己的看法。

一、很難破譯派

【資料圖】

網(wǎng)友“黃鼠狼精Morrica”說：

找點(diǎn)類似的情況看看就知道可能性不大。

比如：契丹大字、線形文字、瑪雅文字等，目前的破譯程度都很低。

線形文字

瑪雅文字

網(wǎng)友“馬達(dá)熊”說：

很難。

這是5000年前古印度河流域的摩亨佐——達(dá)羅的印章，文字很明顯比漢字結(jié)構(gòu)簡單，還配有圖畫，卻到現(xiàn)在都沒能解讀。

網(wǎng)友“楊帆”言簡意賅，且說服力極強(qiáng)：

這玩意兒叫西夏文，你釋讀一下試試？

二、可以破譯派

網(wǎng)友“友善用戶川丹丹”說：

近古時代最流行的“看圖識字”，可能是宋元明再版了無數(shù)次的《對相四言》。如果存留的文獻(xiàn)中有這種小畫書，復(fù)原一些漢字的基礎(chǔ)詞匯是完全不成問題的。

網(wǎng)友“FoxMulder”表示：

某些文明的古代文字之所以難以解讀，最大的障礙是，這些文明根本就沒留下多少可供采樣比較的文獻(xiàn)樣本。

而只要給出足夠的樣本，完全可以解讀漢字。

貝部 基本上都是和「錢」有關(guān)的概念

艸部 基本上都是些草本植物

網(wǎng)友“農(nóng)村娃”說：

世界上的文字，釋讀難度最小的可能就是漢字了。漢字是有完整的演變歷史的，只要研究完整的漢字發(fā)展進(jìn)化史，就可以釋讀漢字。

漢字在上世紀(jì)有過眾所周知的生存危機(jī):

第一次大危機(jī)：民族存亡下的漢字拉丁化

但漢字的拉丁化并沒有擊潰漢字，反而催生了漢語拼音，促進(jìn)了我國漢字的普及和國民識字率的提高。

第二次大危機(jī)：信息時代的尷尬境地

上世紀(jì)70年代，計(jì)算機(jī)大量普及，但卻必須用26個英文字母輸入，關(guān)鍵時刻，王永民研究出了“王碼五筆輸入法”，成功解決了漢字應(yīng)對信息時代的輸入問題。

三、破譯有妙招

那么，如果真的需要破譯漢字，可以從哪里入手呢？一起來看看古人根據(jù)漢字歸納總結(jié)出的六種漢字造字法，又稱“六書”——象形、指事、形聲、會意、假借和轉(zhuǎn)注。

1.象形：描畫事物的形象的造字法，是人類最本能的造字方法。

如“日、月、山、水、人、木、火、口、目、田”等就是描繪其圖案來造字，后來逐漸演化變成如今的造型。

2.指事：在象形字的基礎(chǔ)上加象征符號來造字。

比如“刃（刀鋒的那邊加一點(diǎn)）、本（樹根加一點(diǎn)）、甘（舌頭加一點(diǎn)）、亦（由“大”張開手臂的人，胳肢窩下加兩點(diǎn)，指胳肢窩）”。

用純象征的符號造字也屬于指事造字法，比如“一、二、三、五、七、十、上、下”，用純象征符號造字就屬于記號字。

3.形聲：由表示意義的形旁和表示讀音的聲旁兩部分組成的造字法。

比如：左形右聲：證、抖、城；右形左聲：戰(zhàn)、勵、剛；上形下聲：芳、崗、晨；下形上聲：想、熬、袋；外形內(nèi)聲：圓、厘、匪。

4.會意：是用兩個或兩個以上符號組成新字的造字法。

比如：“日”和“月”組成“明”字；“人”和“木”組成“休”，表示人在樹下休息。

有些會意字是兩個或幾個同樣的字重疊組成的。比如：兩個“人”組成“從”，三個“木”組成“森”等。

5.假借：借用讀音不同的字和形旁來組字的造字法。

比如：兌——說、脫、悅；且——粗、沮、狙；者——都、賭、暑。

6.轉(zhuǎn)注：字的意義發(fā)生變化而轉(zhuǎn)作它用，其本義用另一個字來注解和代替。轉(zhuǎn)注不是一種造字法，是與造字密切相關(guān)的用字法，轉(zhuǎn)注字都是兩字一對，比如：

斤——斧：“斤”原始義為“斧”，后來轉(zhuǎn)做量詞“斤”，原始義用“斧”字代替；

要——腰：“要”原始義是“人體腰部”之象形，后來轉(zhuǎn)做動詞，原始義用“腰”字代替；

益——溢：“益”原始義是“水從皿中溢出”的會意，后轉(zhuǎn)做益處之義，本義用“溢”字代替。

你覺得外星人能否破譯漢字呢？

快來留言討論吧！